Markou Drakou 13
8852 Neo Chorio / Bezirk Paphos
Telefone: +357 99945804
Telemóvel: +357 99945749

Nr. de contribuinte: 10427309
Nr. Registo Civil: HE 427309
Imposto s/vendas: 10427309P
Proprietário: Ferdinand Weyermann
Diretor: Ferdinand Weyermann
Termos e Condições
para o uso de mfcyprus.de
1. Âmbito de aplicação
Estes Termos e Condições aplicam-se ao uso do site mfcyprus.de, operado por Mission Freedom Ltd. / MFRadio.de (doravante designado “o Operador”).
O mfcyprus.de serve exclusivamente como uma plataforma de publicidade, onde fornecedores comerciais podem apresentar as suas ofertas imobiliárias e serviços relacionados.
2. Serviços do Operador
-
O Operador fornece uma plataforma para clientes de publicidade.
-
Mission Freedom Ltd. / MFRadio.de atuam apenas como agência de publicidade e operador da plataforma.
-
O Operador não é corretor, consultor ou intermediário e não se torna parte contratual em quaisquer transações entre utilizadores e fornecedores.
3. Responsabilidade dos Fornecedores
-
Todo o conteúdo (textos, imagens, ofertas, preços, descrições) é fornecido exclusivamente pelos respetivos fornecedores.
-
Os fornecedores são os únicos responsáveis pela exatidão, integridade e atualidade das suas informações.
-
Todas as consultas, acordos e contratos ocorrem diretamente entre os interessados e os fornecedores.
4. Exclusão de Responsabilidade
-
O Operador não assume responsabilidade pelo conteúdo das ofertas publicadas, pela disponibilidade dos imóveis ou pela qualidade dos serviços.
-
Qualquer garantia ou responsabilidade do Operador – independentemente da base legal – é excluída na medida permitida por lei.
-
O Operador não é responsável por falhas técnicas, indisponibilidade da plataforma ou danos resultantes da sua utilização.
5. Links Externos
O mfcyprus.de pode conter links para sites externos. O Operador não tem influência sobre o seu conteúdo e não assume qualquer responsabilidade por eles.
O conteúdo dos sites externos é da exclusiva responsabilidade dos respetivos operadores.
6. Propriedade Intelectual
-
Todo o conteúdo e estruturas do mfcyprus.de estão protegidos por direitos de autor.
-
A utilização para além da mera visualização no navegador (por exemplo, copiar, reproduzir, processar) só é permitida com o consentimento escrito expresso do Operador.
-
As marcas e logótipos dos fornecedores permanecem propriedade destes.
7. Direito de Rescisão (para Consumidores)
Se um contrato para serviços pagos do Operador for celebrado com um consumidor, na aceção da legislação de proteção do consumidor da UE, aplica-se um direito legal de rescisão de 14 dias.
O prazo de rescisão começa no momento da celebração do contrato. Para exercer o direito de rescisão, basta uma declaração clara (por exemplo, por e-mail) ao Operador.
8. Lei Aplicável e Foro Competente
-
Aplica-se a lei da República de Chipre.
-
O foro competente para todos os litígios é a sede do Operador.
9. Alterações dos Termos
O Operador reserva-se o direito de alterar estes Termos e Condições a qualquer momento. As alterações entram em vigor com a sua publicação no site.
Política de Privacidade da Mission Freedom Ltd (MFRadio.de)
Atualização: fevereiro de 2025
1. Responsável pelo tratamento dos dados
Mission Freedom Ltd
Registro comercial: HE 427309
NIF: 10427309P
E-mail: info@mission-freedom.eu
O tratamento de dados pessoais é realizado de acordo com o Regulamento Geral de Proteção de Dados da UE (RGPD) e a Lei de Proteção de Dados de Chipre DPL 125(I)/2018.
2. Coleta e processamento de dados pessoais
a) Dados técnicos coletados automaticamente
Ao visitar o nosso site, são recolhidas as seguintes informações:
-
Endereço IP (anonimizado)
-
Tipo e versão do navegador
-
Sistema operativo
-
Hora de acesso
-
Páginas visitadas
Base legal: Art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD (interesse legítimo – funcionamento, segurança, análise de erros).
b) Dados fornecidos ativamente por si
-
Registo: nome, e-mail, palavra-passe
-
Concursos: nome, e-mail, morada (apenas para vencedores)
-
Formulário de contacto: nome, e-mail, mensagem
Base legal:
-
Art. 6.º, n.º 1, alínea b) do RGPD (execução contratual / gestão de pedidos)
-
Art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD (consentimento, p. ex. para concursos).
c) Cookies e tecnologias de rastreamento
Utilizamos cookies para:
-
funções essenciais (login, definições),
-
estatísticas e análise (p. ex. Google Analytics, Matomo),
-
publicidade (p. ex. Google Ads, Adswizz).
Cookies não essenciais são utilizados apenas com o seu consentimento. Este pode ser retirado a qualquer momento nas definições de cookies.
Base legal: Art. 6.º, n.º 1, alínea a) RGPD (consentimento), Art. 6.º, n.º 1, alínea f) RGPD (cookies necessários).
3. Transmissão a terceiros
Partilhamos dados pessoais apenas com prestadores de serviços cuidadosamente selecionados, p. ex.:
-
Publicidade: Google Ads, Adswizz, Ströer Digital Media
-
Alojamento/segurança: AWS, Infomaniak Network
-
Serviços de e-mail: Mailjet (França)
Transferências fora da UE só ocorrem em conformidade com o RGPD (Cláusulas Contratuais-Tipo, garantias adequadas).
Nota: Nos serviços sediados nos EUA pode haver riscos devido a acessos previstos pela legislação americana.
4. Prazo de conservação
-
Dados técnicos de log: 7 dias
-
Dados de concursos: 6 meses (dados de vencedores podem ser guardados por mais tempo se exigido por lei)
-
Dados de conta: até eliminação da conta
-
Cookies / tracking: conforme definições do navegador
5. Os seus direitos
De acordo com os Artigos 15–21 do RGPD, tem os seguintes direitos:
-
Direito de acesso (informação sobre os dados armazenados)
-
Retificação de dados incorretos
-
Eliminação (“direito ao esquecimento”)
-
Restrição do tratamento
-
Direito de oposição
-
Portabilidade dos dados
Pedidos devem ser enviados para: info@mission-freedom.eu
Se considerar que os seus dados não foram tratados corretamente, pode apresentar reclamação à autoridade de controlo:
Office of the Commissioner for Personal Data Protection
Iasonos 1, 1082 Nicósia, Chipre
commissioner@dataprotection.gov.cy
6. Alterações
Esta Política de Privacidade pode ser atualizada em caso de alterações legais. A versão atual encontra-se sempre disponível em:
👉 https://mfradio.de/datenschutz
📑 Widerrufsbelehrung (Deutsch)
Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns
Mission Freedom Ltd
📍 📍 Markou Drakou
8852 Neo Chorio / Paphos
📧 info@mission-freedom.eu
📞 +357 99945749
mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Folgen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf bei uns eingegangen ist.
Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart. In keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.
Haben Sie verlangt, dass die Dienstleistungen während der Widerrufsfrist beginnen sollen, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht.
Ausschluss bzw. vorzeitiges Erlöschen des Widerrufsrechts
Das Widerrufsrecht besteht nicht bzw. erlischt vorzeitig bei Verträgen zur Erbringung von Dienstleistungen, wenn wir die Dienstleistung vollständig erbracht haben und mit der Ausführung erst begonnen haben, nachdem Sie dazu Ihre ausdrückliche Zustimmung gegeben und gleichzeitig Ihre Kenntnis davon bestätigt haben, dass Sie Ihr Widerrufsrecht bei vollständiger Vertragserfüllung durch uns verlieren.



