Адрес
Mission Freedom Ltd / MF-Radio Advertising Service
Markou Drakou 13
8852 Neo Chorio / Bezirk Paphos

Телефон: +357 99945804
Мобильный телефон: +357 99945749


ИНН: 10427309
Регистрационный номер в Торговом Реестре: HE 427309
Идентификационный номер налога с оборота: 10427309P
Владелец: Ferdinand Weyermann
Коммерческий директор: Ferdinand Weyermann

 
Общие условия заключения торговых сделок

Условия и положения

для использования mfcyprus.de

1. Область применения

Настоящие Условия и положения регулируют использование веб-сайта mfcyprus.de, управляемого Mission Freedom Ltd. / MFRadio.de (далее – «Оператор»).
mfcyprus.de служит исключительно рекламной платформой, где коммерческие поставщики могут представлять свои предложения по недвижимости и сопутствующие услуги.

2. Услуги Оператора

  • Оператор предоставляет платформу для рекламодателей.

  • Mission Freedom Ltd. / MFRadio.de действуют исключительно как рекламное агентство и оператор платформы.

  • Оператор не является брокером, консультантом или посредником и не становится стороной в сделках между пользователями и поставщиками.

3. Ответственность поставщиков

  • Все материалы (тексты, изображения, предложения, цены, описания) предоставляются исключительно соответствующими поставщиками.

  • Поставщики несут полную ответственность за точность, полноту и актуальность своих данных.

  • Все запросы, договоренности и заключение договоров происходят непосредственно между заинтересованными лицами и поставщиками.

4. Ограничение ответственности

  • Оператор не несет ответственности за содержание опубликованных предложений, наличие объектов недвижимости или качество услуг.

  • Любые гарантии или ответственность Оператора – независимо от правового основания – исключаются в пределах, допустимых законом.

  • Оператор не несет ответственности за технические сбои, недоступность платформы или ущерб, возникший в результате ее использования.

5. Внешние ссылки

mfcyprus.de может содержать ссылки на внешние сайты. Оператор не имеет влияния на их содержание и не несет за них ответственности.
За содержание внешних сайтов ответственность несут исключительно их владельцы.

6. Интеллектуальная собственность

  • Все материалы и структура сайта mfcyprus.de защищены авторским правом.

  • Использование сверх простого отображения в браузере (например, копирование, воспроизведение, обработка) допускается только с письменного согласия Оператора.

  • Торговые марки и логотипы поставщиков остаются их собственностью.

7. Право на отказ (для потребителей)

Если с Оператором заключен договор о платных услугах с потребителем в соответствии с законодательством ЕС о защите прав потребителей, применяется установленное законом право на отказ в течение 14 дней.
Срок отказа начинается с момента заключения договора. Для осуществления права на отказ достаточно четкого заявления (например, по электронной почте), направленного Оператору.

8. Применимое право и юрисдикция

  • Применяется право Республики Кипр.

  • Подсудность по всем спорам определяется местонахождением Оператора.

9. Изменения условий

Оператор оставляет за собой право изменять настоящие Условия и положения в любое время. Изменения вступают в силу с момента публикации на сайте.


 

 
Политика конфиденциальности

Политика конфиденциальности – Mission Freedom Ltd (MFRadio.de)

Актуально: февраль 2025 г.

1. Ответственная сторона

Mission Freedom Ltd
Регистрационный номер: HE 427309
НДС: 10427309P
E-Mail: info@mission-freedom.eu

Обработка персональных данных осуществляется в соответствии с Общим регламентом по защите данных (GDPR) и Законом Кипра о защите данных DPL 125(I)/2018.

2. Сбор и обработка персональных данных

a) Автоматически собираемые технические данные

При каждом посещении нашего сайта фиксируются:

  • IP-адрес (анонимизированный)

  • Тип и версия браузера

  • Операционная система

  • Время доступа

  • Посещенные страницы

Правовое основание: ст. 6(1)(f) GDPR (законный интерес – функционирование, безопасность, устранение ошибок).

b) Данные, предоставленные пользователем

  • Регистрация: имя, e-mail, пароль

  • Участие в конкурсах: имя, e-mail, адрес (только победителей)

  • Обращения через форму: имя, e-mail, сообщение

Правовое основание:

  • ст. 6(1)(b) GDPR (исполнение договора / обработка запроса)

  • ст. 6(1)(a) GDPR (согласие, напр. участие в конкурсах).

c) Файлы cookie и технологии отслеживания

Мы используем cookie для:

  • базовых функций (авторизация, настройки),

  • статистики и аналитики (Google Analytics, Matomo),

  • рекламы (Google Ads, Adswizz).

Необязательные cookie применяются только с вашего согласия. Согласие можно отозвать в любое время через настройки cookie.

Правовое основание: ст. 6(1)(a) GDPR (согласие), ст. 6(1)(f) GDPR (необходимые cookie).

3. Передача данных третьим лицам

Персональные данные передаются только проверенным партнёрам:

  • Реклама: Google Ads, Adswizz, Ströer Digital Media

  • Хостинг / IT-безопасность: AWS, Infomaniak Network

  • E-mail-сервисы: Mailjet (Франция)

Передача данных за пределы ЕС осуществляется только в соответствии с GDPR (стандартные договорные положения, адекватные меры защиты).
Примечание: при работе с американскими сервисами существует риск доступа к данным на основании законодательства США.

4. Срок хранения данных

  • Технические журналы: 7 дней

  • Данные конкурсов: 6 месяцев (данные победителей дольше, если требуется по закону)

  • Данные аккаунта: до удаления учетной записи

  • Cookie / трекинг: в зависимости от настроек браузера

5. Права пользователя

Согласно GDPR (ст. 15–21) у вас есть следующие права:

  • Право на доступ (информация о хранящихся данных)

  • Исправление неточных данных

  • Удаление ("право быть забытым")

  • Ограничение обработки

  • Право на возражение

  • Переносимость данных

Запросы направлять на: info@mission-freedom.eu

В случае нарушения обработки данных вы можете подать жалобу в надзорный орган:
Office of the Commissioner for Personal Data Protection
Iasonos 1, 1082 Никосия, Кипр
commissioner@dataprotection.gov.cy

6. Изменения

Настоящая политика конфиденциальности может обновляться в случае законодательных изменений. Актуальная версия всегда доступна по ссылке:
👉 https://mfradio.de/datenschutz

 


 
Разъянение прав на отмену

📑 Widerrufsbelehrung (Deutsch)

Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.

Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns

Mission Freedom Ltd
📍 📍 Markou Drakou 
8852 Neo Chorio / Paphos
📧 info@mission-freedom.eu
📞 +357 99945749

mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf bei uns eingegangen ist.

Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart. In keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

Haben Sie verlangt, dass die Dienstleistungen während der Widerrufsfrist beginnen sollen, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht.

Ausschluss bzw. vorzeitiges Erlöschen des Widerrufsrechts
Das Widerrufsrecht besteht nicht bzw. erlischt vorzeitig bei Verträgen zur Erbringung von Dienstleistungen, wenn wir die Dienstleistung vollständig erbracht haben und mit der Ausführung erst begonnen haben, nachdem Sie dazu Ihre ausdrückliche Zustimmung gegeben und gleichzeitig Ihre Kenntnis davon bestätigt haben, dass Sie Ihr Widerrufsrecht bei vollständiger Vertragserfüllung durch uns verlieren.