Adresa

Mission Freedom Ltd / MF-Radio Advertising Service
Markou Drakou 13
8852 Neo Chorio / Bezirk Paphos

Telefon: +357 99945804
Mobilni telefon: +357 99945749

Maticni broj: 10427309
Maticni broj subjekta: HE 427309
Maticni-porezni broj: 10427309P
Vlasnik: Ferdinand Weyermann
Preporuka: Ferdinand Weyermann

Pravilnik poslovanja

Opći uvjeti poslovanja

za korištenje mfcyprus.de

1. Područje primjene

Ovi Opći uvjeti poslovanja primjenjuju se na korištenje web stranice mfcyprus.de, kojom upravlja Mission Freedom Ltd. / MFRadio.de (u daljnjem tekstu: „Operater“).
mfcyprus.de služi isključivo kao oglasna platforma na kojoj komercijalni pružatelji mogu predstaviti svoje ponude nekretnina i povezane usluge.

2. Usluge Operatera

Operater pruža platformu za oglašivače.
Mission Freedom Ltd. / MFRadio.de djeluju isključivo kao oglasna agencija i upravitelj platforme.
Operater nije posrednik, savjetnik niti agent i ne postaje ugovorna strana u bilo kojoj transakciji između korisnika i pružatelja usluga.

3. Odgovornost pružatelja usluga

Sav sadržaj (tekstovi, slike, ponude, cijene, opisi) pružaju isključivo pojedini pružatelji usluga.
Pružatelji usluga sami su odgovorni za točnost, potpunost i ažurnost svojih podataka.
Svi upiti, dogovori i ugovorni odnosi odvijaju se izravno između zainteresiranih strana i pružatelja usluga.

4. Isključenje odgovornosti

Operater ne preuzima odgovornost za sadržaj objavljenih ponuda, dostupnost nekretnina ili kvalitetu usluga.
Svaka garancija ili odgovornost Operatera – neovisno o pravnoj osnovi – isključena je u mjeri dopuštenoj zakonom.
Operater ne odgovara za tehničke kvarove, nedostupnost platforme ili štete nastale korištenjem.

5. Vanjske poveznice

mfcyprus.de može sadržavati poveznice na vanjske web stranice. Operater nema utjecaja na njihov sadržaj i ne preuzima nikakvu odgovornost za njih.
Za sadržaj vanjskih web stranica isključivo su odgovorni njihovi vlasnici.

6. Intelektualno vlasništvo

Sav sadržaj i strukture na mfcyprus.de zaštićeni su autorskim pravom.
Korištenje izvan pukog prikaza u pregledniku (npr. kopiranje, umnožavanje, obrada) dopušteno je samo uz izričitu pisanu suglasnost Operatera.
Zaštitni znakovi i logotipi pružatelja ostaju njihovo vlasništvo.

7. Pravo na odustajanje (za potrošače)

Ako se s Operaterom sklopi ugovor o plaćenim uslugama s potrošačem u smislu propisa EU o zaštiti potrošača, primjenjuje se zakonsko pravo na odustajanje od ugovora u roku od 14 dana.
Rok za odustajanje počinje sklapanjem ugovora. Za ostvarivanje prava na odustajanje dovoljna je jasna izjava (npr. putem e-pošte) upućena Operateru.

8. Mjerodavno pravo i nadležnost

Primjenjuje se pravo Republike Cipar.
Nadležan sud za sve sporove je sjedište Operatera.

9. Izmjene uvjeta

Operater zadržava pravo izmjene ovih Općih uvjeta poslovanja u bilo kojem trenutku. Izmjene stupaju na snagu objavom na web stranici.

Kolacici

Kolačići su ukratko objasnili:

Kolačići (eng. Cookies) su male tekstualne datoteke koje preglednik pohranjuje na korisnikov uređaj za pohranu određenih podataka. Sljedeći put kad posjetite našu web stranicu s istim uređajem, informacije pohranjene u kolačićima bit će poslane natrag na našu web stranicu ("Cookie First Party") ili na drugu web stranicu kojoj kolačić pripada ("Cookie" treće strane).

Kroz podatke pohranjene i vraćene u kolačić, dotična web stranica prepoznaje da je korisnik već pristupio i posjetio ga s preglednikom svog krajnjeg uređaja. Te podatke koristimo kako bismo mogli web mjesto korisniku optimalno prikazati u skladu s njegovim interesima.

Međutim, na uređaju je identificiran samo kolačić. Daljnje pohranjivanje osobnih podataka održat će se samo ako nam korisnik izričito odobri ili ako je ta pohrana apsolutno potrebna kako bismo mogli koristiti ponuđenu i pozvanu uslugu.

Pristanak na upotrebu kolačića

Kolačići koji nisu apsolutno potrebni za pružanje usluga na ovoj web stranici koriste se samo nakon što ste dali svoj pristanak. Davanjem pristanka na upotrebu kolačića na temelju obavijesti koju nam je dao na web mjestu ("banner cookie"), korisnik pristaje na uporabu kolačića.

Korisnik može individualno prilagoditi svoje postavke kolačića, na primjer, aktiviranjem ili deaktiviranjem pojedinih kategorija kolačića.

Deaktivacija ili brisanje svih kolačića

Korisnik može postaviti svoj preglednik tako da je sprečavanje spremanja kolačića na njegovom uređaju općenito onemogućeno ili ga se svaki put pita da li pristaje na postavljanje kolačića. Jednom postavljen, korisnik može izbrisati kolačiće u bilo kojem trenutku. Kako to funkcionira opisano je u funkciji pomoći odgovarajućeg web preglednika ili pretražite ovdje putem Googlea.

Općenita deaktivacija kolačića može dovesti do funkcionalnih ograničenja ove web stranice.

Pravna osnova

Ako je korisnik dao suglasnost na upotrebu kolačića na temelju obavijesti koju smo dali na web mjestu ("banner cookie"), zakonitost obrade podataka temelji se na rečenici 1 članka 6 (1) 1. a GDPR. Ako se ne traži suglasnost, naš legitimni interes (tj. Interes za analizu, optimizaciju i ekonomsko djelovanje ove web stranice i usluga) u smislu članka 6. stavka 1. rečenice 1. lit. f GDPR je pravna osnova za upotrebu kolačića.

Kategorije korištenih kolačića:

1. Strogo potrebni kolačići
Strogo potrebne kolačiće koristi samo operator web stranice. Ovi kolačići osiguravaju funkcije bez kojih se ta web stranica ne može upotrijebiti na predviđeni način. Stoga apsolutno potrebni kolačići ne mogu se pojedinačno isključiti ili aktivirati.

2. Funkcionalni kolačići
Funkcionalni kolačići omogućuju ovoj web stranici spremanje podataka koje je korisnik već pružio i na temelju toga nude poboljšane i personalizirane funkcije. Ovi kolačići prikupljaju i pohranjuju samo anonimne podatke. Ovi kolačići ne prate kretanja korisnika na drugim web mjestima.

3. Kolačići performansi
Kolačići uspješnosti prikupljaju informacije o tome kako se koristi ova web stranica. Operator web stranice koristi ove kolačiće za poboljšanje atraktivnosti, sadržaja i funkcionalnosti web stranice.

Deaktivacija funkcionalnih kolačića i performansi može dovesti do funkcionalnih ograničenja ove web stranice.

4. Marketing / kolačići trećih strana
Marketing kolačići / treće strane dolaze, između ostalog, od vanjskih reklamnih tvrtki i koriste se za prikupljanje podataka o web lokacijama koje posjećuje korisnik, npr. stvoriti oglašavanje orijentirano prema ciljanoj skupini.

5. Sadržaj treće strane
Ova web stranica može ponuditi sadržaj ili funkcionalnost koju pružaju treće strane na vlastitu odgovornost. Ovi pružatelji usluga trećih strana mogu postaviti vlastite kolačiće, npr. za praćenje aktivnosti korisnika ili za personalizaciju i optimizaciju svojih ponuda.

Evo detalja o kategorijama koje koristimo za našu web stranicu:

1. Strogo potrebni kolačići

Usluga	Ime	Svrha	Vrijednost
Ova web stranica	bbreite	Optimizirana isporuka slika za pametne telefone	1 godina
Ova web stranica	cookie_dismiss_ty p	Podsjeća na odluku o kategorijama kolačića koji se koriste	1 godina
Ova web stranica	PHPSESSID	Identifikacija sjednice	zatvaranjem preglednika
Ova web stranica	resolution	Optimizirana isporuka slika za pametne telefone	7 dana

2. Funkcionalni kolačići

Usluga	Ime	Svrha	Vrijednost
Nema dostupnih unosa

3. Kolačići performansi

Usluga	Ime	Svrha	Vrijednost
Nema dostupnih unosa

4. Marketing / kolačići trećih strana

Usluga	Ime	Svrha	Vrijednost
Nema dostupnih unosa

Trenutno ste pristali na ove kategorije:

Ovdje možete promijeniti postavke pristanka:

Izjava o privatnosti

Politika privatnosti – Mission Freedom Ltd (MFRadio.de)

Ažurirano: veljača 2025.

1. Voditelj obrade podataka

Mission Freedom Ltd
Trgovački registar: HE 427309
PDV ID: 10427309P
E-mail: info@mission-freedom.eu

Obrada osobnih podataka provodi se u skladu s Općom uredbom EU o zaštiti podataka (GDPR) i ciparskim Zakonom o zaštiti podataka DPL 125(I)/2018.

2. Prikupljanje i obrada osobnih podataka

a) Automatski prikupljeni tehnički podaci

Prilikom svakog posjeta našoj web stranici bilježe se sljedeći podaci:

IP adresa (anonimizirana)
Vrsta i verzija preglednika
Operativni sustav
Vrijeme pristupa
Posjećene stranice

Pravna osnova: Čl. 6(1)(f) GDPR (legitimni interes – rad, sigurnost, analiza pogrešaka).

b) Podaci koje sami dostavite

Registracija: ime, e-mail, lozinka
Nagradna igra: ime, e-mail, adresa (samo za dobitnike)
Kontakt obrazac: ime, e-mail, poruka

Pravna osnova:

Čl. 6(1)(b) GDPR (ugovor / obrada zahtjeva)
Čl. 6(1)(a) GDPR (privola, npr. za nagradne igre).

c) Kolačići i praćenje

Koristimo kolačiće za:

osnovne funkcije (prijava, postavke),
statistiku i analitiku (npr. Google Analytics, Matomo),
oglašavanje (npr. Google Ads, Adswizz).

Nenužni kolačići koriste se samo uz vašu privolu. Privolu možete povući u bilo kojem trenutku u postavkama kolačića.

Pravna osnova: Čl. 6(1)(a) GDPR (privola), Čl. 6(1)(f) GDPR (nužni kolačići).

3. Dijeljenje s trećim stranama

Osobne podatke dijelimo samo s pažljivo odabranim pružateljima usluga, npr.:

Oglašavanje: Google Ads, Adswizz, Ströer Digital Media
Hosting / sigurnost: AWS, Infomaniak Network
E-mail usluge: Mailjet (Francuska)

Prijenosi izvan EU provode se isključivo u skladu s GDPR-om (standardne ugovorne klauzule, odgovarajuće zaštitne mjere).
Napomena: kod pružatelja usluga sa sjedištem u SAD-u postoji rizik pristupa prema američkom zakonodavstvu.

4. Razdoblje pohrane

Tehnički log podaci: 7 dana
Podaci iz nagradnih igara: 6 mjeseci (podaci o dobitnicima dulje, ako je zakonom propisano)
Podaci korisničkog računa: do brisanja računa
Kolačići / praćenje: ovisno o postavkama preglednika

5. Vaša prava

Prema GDPR-u (čl. 15–21) imate sljedeća prava:

Pravo na pristup (informacije o pohranjenim podacima)
Ispravak netočnih podataka
Brisanje („pravo na zaborav“)
Ograničenje obrade
Pravo na prigovor
Pravo na prijenos podataka

Zahtjeve šaljite na: info@mission-freedom.eu

Ako smatrate da se vaši podaci ne obrađuju pravilno, možete podnijeti pritužbu nadzornom tijelu:
Office of the Commissioner for Personal Data Protection
Iasonos 1, 1082 Nikozija, Cipar
commissioner@dataprotection.gov.cy

6. Promjene

Ova Politika privatnosti može se ažurirati u slučaju promjena zakonskih zahtjeva. Trenutna verzija uvijek je dostupna na:
👉 https://mfradio.de/datenschutz

Pouka o opozivu

📑 Widerrufsbelehrung (Deutsch)

Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.

Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns

Mission Freedom Ltd
📍 📍 Markou Drakou
8852 Neo Chorio / Paphos
📧 info@mission-freedom.eu
📞 +357 99945749

mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf bei uns eingegangen ist.

Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart. In keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

Haben Sie verlangt, dass die Dienstleistungen während der Widerrufsfrist beginnen sollen, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht.

Ausschluss bzw. vorzeitiges Erlöschen des Widerrufsrechts
Das Widerrufsrecht besteht nicht bzw. erlischt vorzeitig bei Verträgen zur Erbringung von Dienstleistungen, wenn wir die Dienstleistung vollständig erbracht haben und mit der Ausführung erst begonnen haben, nachdem Sie dazu Ihre ausdrückliche Zustimmung gegeben und gleichzeitig Ihre Kenntnis davon bestätigt haben, dass Sie Ihr Widerrufsrecht bei vollständiger Vertragserfüllung durch uns verlieren.